Alors voila ce que j'ai pu trouver :
-les essaimages en captivité se produise souvent au bout de quelque années d'élevage, seulement, les sexué ne s'accouple qu'avec des sexués étrangères.Il faut que les odeurs soir differentes.
-il faut aussi regrouper beaucoup de condition naturelle de leur lieu de vie(temperature, humidité etc.) et une nourriture appropriée pour qu'elle essaiment.
Alors un essaimage, sa, sa va encore, mes avoir des accouplement, c'est autres chose.
De plus, faire essaimer ces fourmis par la fenêtre ne marchera que lorsque d'autre essaimages de le même espèce ce produi au même moment, on peu alors récupérer les reines(séxué fécondé).
Je ne suis pas sûr de toutes ces informations, du moin sur le fait qu'on peu les faire essaimer pas la fenêtre.